Traduction de chaussons tricotés (adulte)

Pour un petit cadeau de dernière minute, je cherchais un modèle de chaussons... ceux-là me plaisaient



Lien du tuto ici... in English of course
http://knitwits-heaven.tripod.com/pocket_book_slippers.htm

Je les ai traduit (pas vérifier car pas encore fait mais je pense que c'est OK)
Je les commence aujourd'hui

Aig 4.5 (ça doit aller pour une taille 37/3 d'après les mesures

Monter 5 mailles
Tricoter 6 rangs (point mousse)

Augmenter une maille dans la 2de maille à chaque début de rang, jusqu'à obtenir 22 mailles. (point mousse)

Quand vous avez 22 mailles, doubler dans chaque maille = 44 mailles

Tricoter en côtes 2/2 pendant 15 cm

Diminuer une maille (ds la 2de) à chaque début de rang jusqu'à obtenir 5 mailles

Tricoter 6 rangs

rabattre

Plier en 2 et coudre le talon.
Coudre les "anses" ensemble pour former le dessus du chausson ou coudre un bouton.

très sympa les chaussons . Tu dois avoir aux pieds avec ça. Moi qui ait tjrs froid aux pieds, l'idée me tente

Ca m'a pas l'air trop compliqué, faut que j'essaie ça