Question prononciation pour le hardanger ...

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Grain De Folie : Broderie, Point de croix, Hardanger, Broderie traditionnelle Index du Forum -> Avant de devenir folle, demandez !
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Stéphanie
Site Admin


Age: 35
Inscrit le: 13 Juin 2005
Messages: 13170

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2005 12:14    Sujet du message: Question prononciation pour le hardanger ... Répondre en citant

Vous prononcez :

1) har dan geai

2) har dan gueur ...


Pour moi c'est la 2 lol mais la mercière c'est la 1 ...

Alors ?
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Chimène
Pillier du forum


Age: 37
Inscrit le: 14 Juin 2005
Messages: 4387
Localisation: Savigny le temple (seine et marne)

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2005 12:20    Sujet du message: Re: Question prononciation pour le hardanger ... Répondre en citant

Stéphanie a écrit:
Vous prononcez :

1) har dan geai

2) har dan gueur ...


Pour moi c'est la 2 lol mais la mercière c'est la 1 ...

Alors ?


je dirais que la 2ème est la bonne mais j'avoue avoir la faiblesse d'utiliser le 1er terme, c'est une vendeuse d'origine allemande qui m'avait repris dans une boutique Evil or Very Mad
_________________
Mon Album

Mon Blog
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
benthy
Site Admin


Age: 37
Inscrit le: 13 Juin 2005
Messages: 8814
Localisation: St-Gilles (gard)

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2005 12:36    Sujet du message: Répondre en citant

Moi je prononce comme la seconde aussi
_________________




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Stéphanie
Site Admin


Age: 35
Inscrit le: 13 Juin 2005
Messages: 13170

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2005 12:37    Sujet du message: Répondre en citant

ah ? donc ce serait plus le 1er la bonne option ....
Mais c'est moche comme pronociation ... looll
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
christinelr94
Pillier du forum


Age: 41
Inscrit le: 13 Juin 2005
Messages: 8703
Localisation: Cannes la Bocca (06)

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2005 12:38    Sujet du message: Répondre en citant

quand j''en parle, je dis les 2 façons comme ça suis sure de me faire comprendre LOL
_________________
ma galerie
mon blog : http://christinelr94.over-blog.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Cat
Pillier du forum


Age: 32
Inscrit le: 14 Juin 2005
Messages: 4643
Localisation: Braine L'alleud

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2005 12:44    Sujet du message: Répondre en citant

la "bonne" façon, c'est la 2ème, vu que c'est un mot norvégien... Wink
_________________
Cat, maman de Thibaut né le 11 mai 2004
et de Benjamin né le 16 janvier 2008...
http://chezcat.canalblog.com/
http://www.lesoleiletlalune.be/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
annelu
Pillier du forum


Age: 42
Inscrit le: 16 Juin 2005
Messages: 5124
Localisation: bruxelles

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2005 15:34    Sujet du message: Répondre en citant

har dann gueur.

ça m'a fait tout drôle d'entendre Laëticia prononcer ce mot comme "manger"
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
neferkiki
Grain en forme


Age: 39
Inscrit le: 14 Juin 2005
Messages: 524
Localisation: essonne

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2005 15:45    Sujet du message: Répondre en citant

c'est la deuxième prononciation la bonne, je n'ai jamais entendu la première.
en plus je trouve que la 1ère fais bizarre à entendre non ?
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Stéphanie
Site Admin


Age: 35
Inscrit le: 13 Juin 2005
Messages: 13170

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2005 17:45    Sujet du message: Répondre en citant

neferkiki a écrit:
c'est la deuxième prononciation la bonne, je n'ai jamais entendu la première.
en plus je trouve que la 1ère fais bizarre à entendre non ?


Tu m'etonnes lol, quand j'ai entendu la mercière dire comme la premiere je l'ai regarde comme ca Shocked mmmdddrrr, mais bon les bourguignons ont un sale accent ... mmmdddrrr
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Grain De Folie : Broderie, Point de croix, Hardanger, Broderie traditionnelle Index du Forum -> Avant de devenir folle, demandez ! Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum